[murrrmur]

MIYAVI_OFFICIAL
done! 歯医者、終わりました♡

Мияви закончил эпопею со стоматологом...

@темы: Official, Twitter

---

[Ingrid Liselotte]

Вот наткнулась на фото. Не знаю, правда, что за выступление, но...



(с) House 382

@темы: Lives, Concerts, Photos

---

[~Terve~]

MIYAVI_OFFICIAL
hehe that was ma friend keithswashington.com さっきのはお友達のキース君でした ༼ꉺ.̫ꉺ༽

@темы: Official, Twitter

---

[Nikasan]

немного полезной деятельности х)))
выкладываю скан, который изначально подготавливала и "штопала" разворот для  Julie Miller
вдруг если кому пригодится HQ

@темы: Scans

---

[Nikasan]

MIYAVI_OFFICIAL
dating' w/ my lil one on the hot n sunny weekend. "I'm gonna get married w/ daddy!" 大きくなったら結婚しよう。



заиньки

@настроение: *_*

@темы: Official, Twitter

---

MIYAVI - Universe

[Ingrid Liselotte]

Представляю на ваш суд, так сказать, два перевода Universe от меня и моей подруги. Один более дословный, другой более литературный.

Оригинал

Once you close your eyes, you can see.
Once you break your arms, you can touch.
Once you cut your legs, you can fly.
Once you kill your breath,
you can feel yourself alive.

Who blindfolds your eyes is you
Who straps up your wings is you
Who drags down your legs is you
Who rules out your dreams is also you.

Everything that's chaining you comes from
your own inner world.

Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the bind
Once you get yourself released,
there is the universe.

We're all just now dancing on the floor
in a long long human history.
We're all just now dancing on the floor
in a long long human history.

Tonite,

Break yourself free from your mind
Liberate your feet from the bind
Once you get yourself released,
there is the universe.

Now open your eyes, you are in nowhere.

Universe
Вселенная
перевод  Julie Miller совместно с  Von Lazareff

Стоит тебе закрыть глаза - и сможешь видеть.
Стоит тебе сломать свои руки - и сможешь коснуться.
Стоит тебе отрезать свои ноги - и сможешь взлететь.
Стоит тебе задохнуться - и почувствуешь себя живым.

Тот, кто ослепил тебя - это ты сам.
Тот, кто стянул ремнями твои крылья - это ты сам.
Тот, кто тащит тебя за ноги вниз - это ты сам.
Тот, кто контролирует твои мечты - тоже ты сам.

Всё, что сковывает тебя, - это порождение
твоего внутреннего мира.

Освободи себя от власти разума,
Освободи свои ноги от пут.
Стоит тебе обрести свободу,
И Вселенная пред тобой.

Сегодня ночью,

Освободи себя от власти разума,
Освободи свои ноги от пут.
Стоит тебе обрести свободу,
И Вселенная пред тобой.

Теперь открой глаза, тебя нет.


Universe
Вселенная
перевод  Von Lazareff

Ты сможешь видеть, лишь закрыв глаза.
Сломаешь руки - сможешь прикоснуться.
Порежешь ноги - тем заплатишь за полет.
Ты сможешь чувствовать себя живым.
Поверь, за это стоит задохнуться.

Ты сам ослепил себя,
Ты стянул ремнями свои крылья,
Ты сам тащишь себя вниз,
Ты сам правишь своими мечтами

Все, что меняет тебя, - это порождение
твоего внутреннего мира.

Освободись от власти разума,
Освободи свои ноги от пут.
Стоит тебе обрести свободу,
И Вселенная пред тобой.

Сегодня ночью,

Освободись от власти разума,
Освободи свои ноги от пут.
Стоит тебе обрести свободу,
И Вселенная пред тобой.

Теперь открой глаза, тебя нет.

@темы: Other

---

[Ingrid Liselotte]

1) Существует ли вообще клипы Survive и What's My Name? в хорошем, а не в ЮТьюбном качестве?
2) У кого-нибудь есть сканы CD-буклета к альбому What's My Name?

Если у кого есть эти вещи, дайте, пожалуйста, ссылочку на скачку.

@темы: Other

---

from twitter

[~Terve~]

Мияви следит за вами)

@темы: Twitter, Photos

---

New Lex Tokyo

[~Terve~]

Мияви принял участия в New Lex Tokyo.
фотографии вышли весьма эпичные х)

+4

@темы: Lives, Photos

---

Новый трек от Мияви + несколько фото с твиттера

[Ingrid Liselotte]

Мияви записал совместно с финской группой Lovex новый акустический сингл "USA"



Crеdit: slider

Скачать можно тут
_________________________________________________

nite out wiz princess Lovelie. 娘と夜遊び中！❧

June 14, 2011

+2

Sunday Acupuncture からの "MUAY THAI" 観戦。祝・KO ♛ congratz KOICHI!!!!!!!! 皆も応援してあげてね (^_-)

June 12, 2011

乙さんとROCKIN中。my ppl in the world, rockin out there?

June 15, 2011

Все фото увеличиваются.

@темы: Family, Links, Twitter, Photos

---

twittero-pic

[~Terve~]

needles all over... stab me more!

и бонус)

then JP fireworks instead. world is gettin tough tho, summer is rite around the corner ✺

@темы: Twitter, Photos

---

Гифы по Joushou Gaidou

[Ingrid Liselotte]

10 штук

(с)  |Hel|

@темы: Fanarts

---

[Ingrid Liselotte]

У кого-нибудь есть "Miyavi Live in Korea Document" и вот это видео в хорошем качестве?

@темы: Other

---

ROCKS TOKYO

[myv382]

А между тем, Мияви не отдыхает вообще и даже находит время на фестивали

©

@темы: Lives, Concerts, Photos

---

♥

[myv382]

MYV's mother and MYV's daughter

cuuuute, ne? ♥

©

@темы: Family, Life, Photos

---

Miyavibon vol. 11

[Schu]

скачать: MU
(c) Schu

@темы: Scans

---

BASS MAGAZINE March 2011

[Ingrid Liselotte]

+2

(с) группа на фэйсбуке

На всякий пожарный пусть будет здесь))

@темы: Scans

---

KERA May 2011 vol.153

[Ingrid Liselotte]

(с) House 382

+3

(с) откуда-то с фэйсбука

Последние две фотки тоже видать оттуда.

@темы: Scans, Photos

---

Scans

[~Terve~]

Непонятный Rock One, мелькающий уже 2ой раз, но с другими сканами.



[MU]

иии.... некий LIfeStyle




[MU]

©

@темы: Links, Scans, Photos

---

some scans

[~Terve~]

Будем надеяться, что вскоре нас ожидает пару неплохих разворотов, предположительно в Kera



Ну и фото из ROCK ONЕ

@темы: Scans, Photos